Blog Archive

Monday, 3 November 2014

Jamie Dornan's interview in Greek (The Observer Magazine) -part 1



JAMIE DORNAN: "Το μισούσα όταν κάποιοι με αποκαλούσαν γλυκό"

Ο Jamie Dornan είναι ένας ευτυχισμένος παντρεμένος άνδρας, αναγνώστης του Guardian , φεμινιστής και με μία κόρη. Πώς γίνεται όμως, να είναι τόσο πιστικός σαν σίριαλ κίλερ στη σειρά "The Fall"; Και τι γίνεται σχετικά με τις "πενήντα αποχρώσεις του γκρι"; Από τον Nigel Farnade.






Η φωτογράφιση έχει ολοκληρωθεί, o Jamie Dornan έχει πάει λίγο πιο πέρα σε μία ήσυχη μεριά του στούντιο μαζί με την γυναίκα που ασχολείται με τις δημόσιες σχέσεις του, η οποία χρειάζεται να τον ενημερώσει σχετικά με το παγκόσμιο πρόγραμμα του για πέντε λεπτά. Αιτήματα, αιτήματα. Δεν ενδιαφέρονται σχετικά με το νέο κύκλο της σειράς The Fall,το εξελιγμένο και με πολύ καλές κριτικές δράμα εγκλήματος ξεκινά ξανά στο BBC2 αυτό το μήνα. Μιλούν σχετικά με την ταινία "50 αποχρώσεις του γκρι", η οποία δεν θα κυκλοφορήσει μέχρι το Φλεβάρη, παρ' όλα αυτά ήδη περικλείεται γύρω από τον 32-χρονο ηθοποιό σαν ένα φωτεινό σύννεφο.
 
Όταν  οι φωτογραφίες είναι έτοιμες, πηγαίνουμε σε ένα κοντινό εστιατόριο για φαγητό, και ο Ντόρναν μου λέει ότι ήταν λες και ο φωτογράφος δεν του είχε ζητήσει να κάνουν δεύτερες λήψεις, γιατί "Θα έκλαιγα σε μια γωνίτσα αν το έκανε αυτό." Είχε βγάλει τον ώμο του λίγο πιο παλιά και, "βλακωδώς ανέβαλλα το χειρουργείο μου μέχρι και πέρυσι."

   Δεν συνειδητοποιεί ότι κάνει κάποιες ασκήσεις συνεχώς, προσθέτει. Για την ακρίβεια, νομίζει ότι "είναι πιθανώς κάπως σπαστικό τα ζεις με αυτό το πράγμα" επειδή έχει μία ασθένεια κατά την οποία τα ποσοστά της αδρεναλίνης του είναι ασυνήθιστα υψηλά, έτσι συνεχώς θα τον βρεις να πέφτει στο πάτωμα να κάνει κάποια push-ups. "Είμαι αρκετά υπερκινητικός,  και η γυναίκα μου [παντρεύτηκε την τραγουδίστρια-τραγουδοποιό Amelia Warner] θα το προτιμούσε αν καθόμουν να διαβάσω ένα βιβλίο."
   
    Σε αντίθεση με αυτή την δεδηλωμένη υπερκινητικότητα, ο  Dornan έχει μια νωχελική παράδοση, με το άδω της County Down. Είναι πάρα πολύ συγκρατημένος. Και είναι ανοιχτός και αποδοκιμάζει τον εαυτό του, τονίζοντας την συνομιλία του με ένα εύκολο γέλιο. Επίσης μοιάζει να κρύβει την καλή του εμφάνιση πίσω από μία πενθήμερη γενειάδα.. Είναι αποκρουστικό. 



    Και η κατάσταση χειροτερεύει. Μαζί με το κοτόπουλο του παραγγέλνει και μία Κόκα Κόλα. Αλήθεια; Δεν έχει δίαιτα; Υποστηρίζει ότι δεν χρειάζεται να προσέχει τι πίνει και τι τρώει. Φαίνεται ότι μένει σε καλή γραμμή εκ φύσεως. Για την ακρίβεια, συνήθως πίνει μπύρα, και ανοίγει ένα μπουκάλι κρασί κάθε βράδυ αφότου έχει βοηθήσει την γυναίκα του να βάλουν για ύπνο την 11-μηνών κόρη τους. Και τρώει, "οποιαδήποτε σαχλαμάρα. Θα μπορούσα να φάω 10 πακετάκια Hula Hoops καθημερινά και να μην με νοιάζει καθόλου."



  

Ο Ντόρναν επίσης υποστηρίζει ότι δεν χρειάζεται να ξοδέψει ώρες κάθε μέρα στο γυμναστήριο [τον πιστεύουμε, όμως;], και πως νιώθει ανασφαλής σχετικά με την εξωτερική του εμφάνιση.


    Σε αυτό το σημείο χρειαζόμαστε λίγα συμφραζόμενα. Για μία δεκαετία περίπου, βλέπεις, ο Ντόρναν ήταν ένα από τα πιο καλοπληρωμένα μοντέλα στον κόσμο. Το υποκοριστικό του είναι "The Golden Torso" και του δόθηκε από το New York Times, έχει φωτογραφηθεί από τον Bruce Weber και είχε συμβόλαιο με τους: Dior, Armani & Calvin Klein για μία αξέχαστη καμπάνια αφισών με την Kate Moss να ποζάρουν παρέα φορώντας μόνο κολλητά τζιν του οίκου Calvin Klein.



   


 Μήπως ένιωθε αντικειμενοποιημένος  όταν ήταν μοντέλο; "Κάποιες φορές, ναι. ΄όχι όμως συνεχόμενα. Ήμουν τυχερός με αυτή τη δουλειά γιατί ξεκίνησα αρκετά νωρίς οπότε μπορούσα να διαλέγω τι να κάνω και που να το κάνω. Και επειδή είχα υπογράψει συμβόλαια, δούλευα μάλλον 10 ημέρες το χρόνο αλλά πληρωνόμουν πάρα πολύ καλά για αυτό που έκανα."


Λέει "δουλειά¨. Για την ακρίβεια όμως αυτό που έκανε το περισσότερο καιρό ήταν, "να γέρνω σε ένα τοίχο και να δείχνω μελαγχολικός. "





   Όταν τον ρωτάω πόσο χρονών ήταν όταν συνειδητοποίησε, τώρα θα χρησιμοποιήσω την φράση του Derek Zoolander, "πόσο μα πόσο κομψός είναι," αυτό απαντάει με ένα χαμόγελο κουνώντας το κεφάλι του. "Δε θυμάμαι. Δεν είμαι σίγουρος ότι το έχω συνειδητοποιήσει ακόμα. Δεν ήμουν καλός με τα κορίτσια στο σχολείο. Πάντα έμοιαζα νεώτερος. Οι φίλες της αδερφής μου συνήθιζαν να λένε 'Είσαι τόσο γλυκός.' Γαμώτο, το συχαινόμουν αυτό. Αν είσαι ένας πολύ λεπτός, με baby face έφηβος, το τελευταίο πράγμα που θα θες να ακούσεις είναι ότι είσαι γλυκός."




    Αυτή η εικόνα που έχει στο μυαλό του σαν ένα παιδί που έχει baby face πρέπει να είναι ο λόγος που μεγαλώνει γενειάδα. "Δεν νιώθω άνετα χωρίς αυτή. Βλέπω τον εαυτό μου διαφορετικά. Δεν μου αρέσει ο εαυτός μου χωρίς γενειάδα."
    Ωραία λοιπόν, έχει μία ανασφάλεια σχετικά με την εμφάνιση του. Τίποτα άλλο; "Η μύτη μου λυγίζει προς τα δεξιά." Του είχε σπάσει δύο φορές, ίσως και τρεις φορές όταν ο δάσκαλος τού τένις "έριξε μια γαμ*μ*νη μπάλα στο πρόσωπο μου" , όταν ένας κόπανος κατέρρευσε στο ράγκμπι και όταν κάποιος τον χτύπησε στην Clapham pub.




    Από ό, τι φαίνεται όμως, η κάμερα δεν έχει κάποιο πρόβλημα με αυτήν την ασυμμετρία. Ούτε με τη γενειάδα του,που επρόκειτο να   τη δούμε στην τηλεοπτική μας οθόνη όταν επιστρέψει ο (με υποψηφιότητα για Bafta) ρόλος του στη δεύτερη σεζόν του The Fall. Σε αυτό το καταξιωμένο δραματικό σίριαλ  - το οποίο έχει φέρει στο BBC2 τα περισσότερα τηλεοπτικά νούμερο σε λιγότερο από μια δεκαετία- ο Dornan παίζει έναν τρομαχτικό, ψύχραιμο, serial killer που περιπλανιέται στους δρόμους του Belfast το βράδυ αλλά το πρωί ένας σύμβουλος του πένθους και ένας αξιολάτρευτος πατέρας. Και κρίνοντας από το πρώτο επεισόδιο της νέας σεζόν, το οποίο διαδραματίζει τον χαρακτήρα του στο Belfast ύστερα από την δραπέτευση του στη Σκοτία στο τέλος της πρώτης σεζόν, δεν έχει χάσει καθόλου στην ένταση και στο σκότος.



    

  Μέρος της γοητείας του, του προτείνω, είναι το γεγονός ότι ο χαρακτήρας που παίζει είναι τρομαχτικός, ωστόσο, κατά κάποιο τρόπο είναι ασυνήθιστα συμπαθητικός, επειδή βλέπεις και τις δύο όψεις της ζωής του: τον βιαστή και τον οικογενειάρχη. Κατά κάποιο τρόπο είναι και η συμπρωταγωνίστρια του, η Gillian Anderson, που παίζει την αστυνόμο που το κυνηγά, που είναι ένας πιο κρύος χαρακτήρας. "Ναι, στο τέλος φτάνεις στο σημείο να είσαι με το μέρος του χαρακτήρα μου, κατά ένα διαστροφικό τρόπο. Σχεδόν ελπίζεις να μην πιάσουν τον χαρακτήρα μου. Αυτό είναι το ιδιοφυές κομμάτι του σεναρίου."


   Προφανώς είναι (ο Jamie) περήφανος για αυτή την σειρά. "Πάντα έχει το The Fall", λέει σαν να θέλει να καθησυχάσει τον εαυτό του , "Ο, τι και αν συμβεί με την καριέρα μου πάντα θα έχω το The Fall". Και αυτό είχε  αντίκτυπο στη ζωή του, αφού ήδη έχει υπογράψει για τρεις ρόλους στη κινηματογραφική βιομηχανία του Hollywood που επρόκειτο να κυκλοφορήσουν μέσα στα επόμενα χρόνια - μία που παίζει με τον Bradley Cooper, άλλη μία που είναι συμπρωταγωνιστής με τον ηθοποιό του Breaking Bad,  Aaron Paul, και η τρίτη ταινία, λοιπόν ας μιλήσουμε για την τρίτη ταινία.




 






Στην μεταφορά του  bestselling  ερωτικού βιβλίου "Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι" , ο Ντόρναν παίζει έναν δισεκατομμυριούχο λάτρη του BDSM, με το όνομα Κρίστιαν Γκρέυ. Το τρέιλερ δημοσιεύθηκε λίγο καιρό πριν στο διαδίκτυο. Έχει σπάσει το ρεκόρ των views- περισσότερα από 100εκατ. σε μία εβδομάδα. 

"Ποτέ μου δεν πρόκειται να ευχαριστήσω 100 εκατομμύρια ανθρώπους, οι οποίοι έχουν διαβάσει το βιβλίο", λέει, "Θα είμαι τυχερός αν μισοί από αυτούς θα έχουν ικανοποιηθεί με εμένα σαν Κρίστιαν. Ξέρω ότι ήδη υπάρχουν εκστρατείες που είναι εναντίον μου."


Δεν είναι παρανοητικός - το τσέκαρα στο ίντερνετ. Και οι κριτικές χωρίς αμφιβολία τροχίζουν τα μαχαίρια τους. Σηκώνει τα μάτια του στον ουρανό και λέει "Ναι υπάρχει ένας τεράστιος πνευματικός σνομπισμός σχετικά με το βιβλίο. Και έρχεται από όλες της εφημερίδες που μου αρέσει να διαβάζω. Το 'The Guardian' είναι στην κεντρική σελίδα το λάπτοπ μου, και μία μέρα εγώ πήγα να περιηγηθώ  και εκεί ήταν: έλεγαν κακοήθειες για το τρέιλερ των '50 αποχρώσεων'  και εγώ σκεφτόμουν: 'Γαμώτο, κάτι δεν πάει καλά εδώ' ". *γέλια* "Αλλά τι μπορώ να κάνω; Καταλαβαίνω γιατί τέτοιου είδους εφημερίδες θα έχουν προκατειλημμένη άποψη σχετικά με αυτό που αντιπροσωπεύει η ιστορία αυτή." 


'Οτι δηλαδή είναι ελαφρύ πορνό της μαμάς; Ότι δεν έχει καμία λογοτεχνική αξία;

 "Ναι όλα αυτά. Αλλά πρέπει να συγχαρείς την EL James, γιατί οτιδήποτε και αν σκεφτείς σχετικά με το πεζογραφικό στυλ , 100 εκατομμύρια είναι ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων. Δηλαδή οι κριτές λογοτεχνίας θέλουν να πουν ότι 100 εκατ. άνθρωποι δεν είναι αρκετά έξυπνοι;"


Ναι, κάπως έτσι είναι.



*γέλια*




Το είχε διαβάσει πριν πάρει τον ρόλο;
Κουνάει αρνητικά το κεφάλι.

Μήπως το είχε διαβάσει η γυναίκα του;


"Όχι, επειδή είμαστε αυτοί οι τύποι ανθρώπων που η εφημερίδα 'The Guardians' βρίσκεται στην αρχική μας σελίδα. Κοίτα, η ταινία δεν είναι το βιβλίο. Είναι μία προσαρμογή και η Sam Taylor Johnson είναι μία καλλιτέχνης και επίσης είναι μία σκηνοθέτης που έχει κερδίσει βραβείο. Ψάξε την βιογραφία της. Επίσης δες το στούντιο παραγωγής τη ταινίας. Universal. Focus. Αυτό που μπορώ να πω μόνο είναι περίμενε μέχρι να τη δεις πριν την κρίνεις."


Μιλάμε για το φαινόμενο των "50 αποχρώσεων" γιατί υπάρχουν τόσες γυναίκες με σαδομαζοχιστικές φαντασιώσεις; Σαν μέρος της έρευνας του πήγε (ο Jamie) σε ένα κλαμπ με BDSM στο Βανκούβερ, όπου παρακολούθησε "μία απολύτως γλυκιά και φυσιολογική γυναίκα" να της αρέσει να την χτυπούν "Ίσως να υπάρχει μια καταπιεσμένη πλευρά σε μερικές γυναίκες που αποζητούν τέτοιου είδους συγκίνηση στην καθημερινότητα τους," λέει καθώς κουνάει αδιάφορα τους ώμους του.


Όταν ερωτήθηκε πόσο γραφική είναι η ταινία, αυτός σταματά για λίγο, ζυγίζοντας την απάντηση του "Θες να απευθυνθείς σε ένα πολύ μεγάλο κοινό χωρίς όμως να τους κάνει να αηδιάσουν. Δε θες να κάνεις κάτι χαριστικά, άσχημα και γραφικά." 


Οπότε δεν έχει σεξ; "Η Σαμ (η σκηνοθέτης) είναι μια πολύ έξυπνη γυναίκα,  έτσι, μπορεί να υπάρχουν κάποια στοιχεία που το υποδηλώνουν αυτό, όμως δεν έχω δει την ταινία μέχρι τώρα, οπότε μου είναι δύσκολο να πω κάτι. Είμαι γνώστης των σκηνών που γυρίσαμε, και δεν μου φάνηκε λες και γυρίζαμε μία ταινία χωρίς να είχε καν μέσα της δράση." 


Ήταν τελείως γυμνός; "Υπήρχαν σημεία στο συμβόλαιο που έλεγαν ότι οι θεατές δεν θα έβλεπαν τον...εμ...τον..."

Το τσουτσούνι  σου θες να πεις; (Ο Jamie γελάει)
"Ναι το τσουτσούνι μου."

Όχι σαν τον  Ewan McGregor  τότε. Αυτός (ο Ewan) το έχει υπογράψει στα συμβόλαια του ότι μπορούν να το δουν οι θεατές, σε κάθε πιθανή ευκαιρία. Ο Ντόρναν γελάει ξανά "Αλήθεια; Λοιπόν, ίσως ο Ewan να έχει ένα πιο εντυπωσιακό μέγεθος"

Ακόμη ένα στοιχείο, ο Ντόρναν θεωρεί ότι είναι φεμινιστής- φοβάται πως η ταινία θα δοξάσει την σεξουαλική βία έναντι των γυναικών;  "Νομίζω πως δεν μπορώ να πω κάτι τέτοιο από τη στιγμή που είναι κάτι το συναινετικό. Μισό από το βιβλίο έχει να κάνει με συμβόλαια. Άδεια και συμφωνία ότι κάτι μπορεί να γίνει. Δεν υπάρχει βιασμός και δεν υπάρχει εξαναγκαστικό σεξ."

Και όχι, δεν άναψε όταν έπρεπε να χτυπήσει την συμπρωταγωνίστρια του, Dakota Johnson "Όποιος νομίζει ότι οι ηθοποιοί ανάβουν όταν γυρίζουν ερωτικές σκηνές, κάνουν λάθος. Υπάρχουν ένα σωρό τριχωτοί άντρες γύρω εκεί που φτιάχνουν καλώδια και τον φωτισμό. Αυτό δεν είναι σέξι εκτός και αν σου αρέσει να σε παρακολουθούν (όταν το κάνεις) που προσωπικά δεν μου αρέσει." 



Ήταν η γυναίκα του άνετη με την ταινία; "Καταλαβαίνει ότι πρόκειται για δουλειά." Για την ακρίβεια, ήταν και η ίδια ηθοποιός και το ζεύγος γνωρίστηκε μέσω κοινών φίλων στο Hollywood. "Δεν νομίζω όμως ότι θα την παρακολουθήσουμε πολλές φορές στο σπίτι μας."